These are all links that I can not normally find in the Youtube navigation:

Working with your videos

Youtube Studio

Switching between accounts

Youtube Channel Switcher

Changing ownership

Move your channel to a Brand channel

Change channel owners & managers – accept invitations